Agradecimientos
Quisiera expresar mi más profundo agradecimiento a
todos los lingüístas y antropólogos cuyos nombres figuran a continuación y
quienes, generosamente, después de haber leído borradores de partes de mi Diccionario etnolingüístico, me
proporcionaron materiales y datos de gran valor, así como numerosas y atinadas
sugestiones, frutos de su pericia y experiencia de terreno con los grupos
indígenas por ellos estudiados. Aunque estos investigadores también
rectificaron varios errores y deslices que encontraron en mi texto, soy único
responsable de cualquier deficiencia que aparezca en la versión final del
texto.
N.B. Los datos referentes a la ubicación de las
comunidades indígenas representan mayormente la situación vigente a finales del
siglo XX, salvo indicación expresa. Solo las referencias bibliográficas son
regularmente actualizadas.
Alain
Fabre, marzo de 2013.
Xavier Albó (CIPCA, La Paz, Bolivia)
Catherine Alès (C.N.R.S., E.H.E.S.S., París,
Francia)
José Álvarez (Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela)
Pilar Álvarez-Santullano Busch (Universidad
de Los Lagos, Osorno, Chile)
Jan-Åke Alvarsson (Kulturantropologiska
institutionen, Universidad de Uppsala, Suecia)
Lincoln Almir Amarante Ribeiro (Campinas-SP, Brasil)
Nelly Arvelo-Jiménez (IVIC, Departamento de
Antropología, Caracas, Venezuela)
José Aylwin Oyarzún (Instituto de Estudios
Indígenas, Universidad de la Frontera, Temuco, Chile)
Peter van Baarle (Institut voor Algemeene
Taalwetenschap, Universidad de Amsterdam, Holanda)
Gerhard Baer (Museum für Völkerkunde, Basilea, Suiza)
Stephen G. Baines (Departamento de
Antropologia, Universidade de Brasília, Brasil)
Emilce Balmayor (Buenos Aires, Argentina)
Stephen Beckerman (Department of Anthropology, The Pennsylvania State University)
Margot Bigot (Universidad Nacional de Rosario, Argentina)
Karin Boven (Department
of Culture Studies, Paramaribo, Suriname)
María Eugenia Bozzoli de Wille (Vicerrectoría
de Investigación, Universidad de Costa Rica)
José A. Braunstein y Ana Dell'Arciprete
(Centro del Hombre Antiguo Chaqueño, Las Lomitas, Formosa, Argentina)
Domingo A. Bravo (Lingüística regional
Quichua-Castellano, Universidad Nacional de Santiago del Estero, Argentina)
Claudia Briones (Sección de Etnología y Etnografía,
Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Lidia N. Bruno (Neuquén, Argentina)
Dominique Buchillet (ORSTOM, París, Francia)
Audrey Butt-Colson (Upper-Trougham,
Gran Bretaña)
Mario Califano (Centro Argentino de
Etnología Americana, Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Eliane Camargo (C.N.R.S., París, Francia)
María Belén Carpio (Universidad Nacional de
Rosario y IIGH/ NELMA, Resistencia, Argentina
Marisa Censabella (IIGH/ NELMA-CONICET,
Resistencia, Argentina)
Rodolfo Cerrón-Palomino (Pontificia Universidad
Católica del Perú, Lima, Perú)
Christos Clairis (Université René Descartes,
París, Francia
Silvio Coelho dos Santos (Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brasil)
Constantino Contreras O. (Universidad de La Frontera, Temuco,
Chile)
Ángel Corbera Mori (UNICAMP, Campinas, São
Paulo, Brasil)
Timothy Jowan Curnow (La Trobe University,
Bundoora, Australia)
Jean-Pierre Chaumeil (C.N.R.S., París, Francia)
Janet M. Chernela (Florida International
University, North Miami, Florida, EE.UU.)
Luis María de la Cruz (Formosa, Argentina)
María Cristina Dasso (Centro Argentino de
Etnología Americana, Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Philippe Descola (Laboratoire d'Anthropologie
Sociale, Collège de France, París, Francia)
Wolf Dietrich (Universidad de Münster,
Alemania)
Teresa Durán P. (Departamento de
Antropología, Universidad Católica de Temuco, Chile)
Philippe Erikson (C.N.R.S., Francia)
Ana Fernández Garay (Instituto de Lingüística,
Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Miguel Fritz (OMI, Mariscal Estigarribia, Paraguay)
Ana Gerzenstein (Instituto de Lingüística,
Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Spike Gildea (Museu Paraense Emílio Goeldi, Belem do Pará,
Brasil)
Lourdes Giordani (Universidad de Wisconsin,
EE.UU.)
Gastón Gordillo (Universidad de Buenos Aires,
Argentina)
Ana María Guerra Eissmann (Universidad de Playa Ancha
de Ciencias de la Educación, Valparaíso, Chile)
Juan Carlos Gumucio C. (Universidad de Uppsala,
Suecia)
H. Dieter Heinen (Instituto Venezolano de
Investigaciones Científicas, Caracas, Depto. de Antropología, Venezuela)
Stephen Hugh-Jones (King's College, Cambridge,
Gran Bretaña)
Pierre-Yves Jacopin (Institut des Hautes Études de
l'Amérique Latine, París, Francia)
Fabiola Jara (Departamento de Antropología Cultural,
Universidad de Utrecht, Holanda)
Hannes Kalisch & Ernesto Unruh
(Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet, Ya’alve-Saanga, Paraguay)
Jon Landaburu (CCELA, Universidad de Los
Andes, Bogotá, Colombia)
E. Jean Langdon (Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil)
Jacques Lizot (C.N.R.S., Francia)
Elke Mader (Universidad de Viena, Austria)
Marta Marioni (Universidad de Rosario y
IIGH/ NELMA, Resistencia, Argentina)
Cristina Messineo (Buenos Aires, Argentina)
Aurore Monod-Becquelin (Laboratoire d'Ethnologie et de
Sociologie comparative, Université Paris X, Francia)
Rodrigo Montani (Universidad Nacional de
Rosario y IIGH/ NELMA, Resistencia, Argentina)
Jorge Morales Gómez (Departamento de Antropología,
Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia)
Nancy Ochoa (EREA, C.N.R.S., París, Francia)
Joanna Overing (Department
of Social Anthropology, Universtity of St Andrews, Escocia)
Doris L. Payne (Department of Linguistics,
University of Oregon, Eugene, EE.UU.)
Carlos Pérez Rosetti (Universidad Nacional de la
Patagonia Austral, Río Gallegos, Santa Cruz, Argentina)
Michel Perrin (Laboratoire d'Anthropologie Sociale, Collège de
France, París, Francia)
Marie Perruchon (Kulturantropologiska institutionen, Universidad
de Uppsala, Suecia)
François-René Picon (Université René Descartes Paris
V, C.N.R.S., París, Francia)
Miguel Ángel Quesada Pacheco (Universidad de
Bergen, Noruega)
Darrel A. Posey (Institute for Social and Cultural
Anthropology, University of Oxford, Inglaterra)
Francisco Queixalós (Museu Paraense Emílio
Goeldi/ORSTOM/CNRS, Belém do Pará, Brasil)
Joanne Rappaport (University
of Maryland, Baltimore, EE.UU.)
Manfred Rauschert (Bonn, Alemania)
Marileen Reinders (Departamento de Antropología
Cultural, Universidad de Utrecht, Holanda)
Alexandra V. Roth (Düsseldorf)
Etienne Samain (UNICAMP, Campinas, Brasil)
Filomena Sandalo (Cambridge, MA, EE.UU.)
Fernando Santos Granero (Smithsonian Tropical
Research Institute, Balboa, Panamá)
Helmut Schindler (Staatliche Museum für
Völkerkunde, München, Alemania)
Joel Sherzer (University
of Texas, Austin, EE.UU.)
Marília Facó Soares (Museu Nacional/UFRJ, Rio de
Janeiro, Brasil)
Allyn M. Stearman (University of Central Florida, Orlando, EE.UU.)
David M. Stemper (Georgetown
University, Washington D.C., EE.UU.)
David E. Stuart (The University of New
Mexico, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.)
Anne Christine Taylor (C.N.R.S., París, Francia)
Alfredo Torero (Lima, Perú)
Pilar Valenzuela (Department of Linguistics,
University of Oregon, Eugene, EE.UU.)
Simon van de Kerke (Instituut voor Algemeene
Taalwetenschap, Universidad de Amsterdam, Holanda)
Bolívar A. Vásconez S. (Universidad Tecnológica de
Riobamba, Riobamba, Ecuador)
Héctor Vázquez (Universidad Nacional de
Rosario, Argentina)
Mônica Veloso Borges (Museu Antropológico,
Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brasil)
Britta Veth (Departamento de Antropología Cultural,
Universidad de Utrecht, Holanda)
Alejandra Vidal (Department of Linguistics,
University of Oregon, Eugene, EE.UU.)
J. Pedro Viegas Barros (Instituto de Lingüística de
la UBA, Buenos Aires, Argentina)
Aparecida Vilaça (Rio de Janeiro)
María Eugenia Villalón (Escuela de Antropología,
UCV, Caracas, Venezuela)
Pablo G. Wright (CONICET, Universidad de
Buenos Aires, Argentina)
Stanford Zent (Depto. de Antropología,
Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Caracas, Venezuela)